剧情素描
播放地址
观众心声
参与了每一集的字幕翻译，感觉还不错，拍得中规中矩吧，翻译刑侦剧真的很有意思因为翻译审讯和庭审的部分时语言风格自动切换成今日说法~
实在是不行，属于那种特别认真的无趣的东西。本来开头还好，一进入正题马上变成了陈旧又主流的商业剧手法，特别像《犯罪心理》。男主角的塑造正确得让人厌恶，关心人类疾苦，就是没有人味儿。
It covers the time between cold cases reopened in 2006 and trial in 2011, that's 5 years of time the team sorted through old evidences and tried to build a case strong enough to go to the court, with a chance to win justice for the victims, finally. For anyone complains it's slow, the show is actually quite fast paced and focus on people stories.
像这样一板一眼的破案剧，主角不够有魅力的话，就很无趣，男主实在没有个人特色，毫无魅力，私生活的展现似乎是丰富他的人设，但没有起到作用，失败的演绎
卢克埃文斯，戏里戏外总是这么大反差，三级迷你剧，典型的英剧风格，一个真实案件的改编，从着手一个疑点，最终进入庭审的典型案例，过程一如既往的稳扎稳打，英式的执着和对家人的影响方式。英剧喜欢这种题材，旧案回头看，更新弥补技术遗点，完善执法公正，追溯历史正义，弘扬团队意识，培养新时代敌情意识，提升公众形象，化解群众信访，排除受害者常年疾苦，强化家庭成员和谐和子女从警的理想，弘扬为司法公正的决心和舍小家的钻研精神。